(di Francesco Saverio Pasquetti) Scena: studio dell'avvocato del diavolo. Alla timida riapertura dopo l'emergenza covid 19. Un nuovo cliente bussa alla porta.

Cliente: “toc toc?”

Avvocato del diavolo: “si, chi è?”

Cliente (timidamente): “avvoca', me manna Satanasso, bbéngu da Riète sottèrra, me chiamu Astarotte"

Avv: (conciliante) “prego, si accomodi...Come sta il mio cliente, tutto bene?”

Astaroth (rinfrancato) “Scine avvoca', è tuttu fiamme e fòcu!! Oppu ‘ssu casinu che ‘a combinatu co lu virusse...!!"

Avv (ironico) “eh, stavolta mi sa che ha un po' esagerato! Mi sarà difficile trovare una tesi difensiva che regga....”

Astaroth (ammiccante) “sci babbè, tu nne sa una più dde lu ddiàolu....porca zozza, famme sta sittu che se mme sente!...a proposito avvoca', bbenèo ddécco da riétino pe’ chiedete ‘na cosa: ma possibbile che nui sémo sempre lu saccu dde le bòtte? Mo' pure co' ll’avvocati se la repijanu, issi bengalli..."

Avv (interrogativo) “si spieghi meglio, sig. Astaroth, non capisco…”

Astaroth (cade dalle nuvole) “ma come non capisci, avvoca…. l'ha létti li ggiornali?”

Avv (neutro) “no, veramente: che è  successo?”

Astaroth (tra il rassegnato ed il sarcastico) “eeeehhhh, que è successu… la solita sòrfa, avvoca'!...a Riète, quanno se tratta dde pijà, so' tutti bbòni, ma poi sempre dde fòri bbau a pescà, li capoccioni, quanno se tratta dde ‘a li sòrdi!”

Avv (un po’ scocciato) “Sig. Astaroth parli più chiaro, non capisco! Va bene che la manda il mio assistito, ma non ho tempo da perdere!”

Astaroth (confidenzial – diabolico) “mo' non fa lu splendido... chissà que ‘a dda fà... co ‘ssu virussé  tantu ‘au chiusu tuttu, pure lu tribbunale... gia faceate pocu prima, mo’ me sa’ propriu che tira n'ariaccia…. me sa’ che ‘ite pè’ titti!”

Avv (touchè!) “ehm, già, in effetti... insomma, che è successo?”

Astaroth (di nuovo rassegnato) ”E gnente, avvoca', nui ddiaulacci ce l'aveamu missa tutta, co ‘ssu virusse, pe’ favve reparti' co’ 'npo dde laoru, ma issi fenomeni dde la Auslle..."

Avv: (sorpreso/divertito) “Auslle???? Ahhhh, la ASL!!! E che hanno fatto?”

Astaroth (quasi sdegnato) “poffrecate, solu tu non ce’ lu sa’! Ce tengu ‘na fifa , ‘issi che commannanu, che se l'incolla e cosci' au fattu ‘ella che oggi se chiama "taske forzz" dde avvocati pe prèeni'... le cause... imméce de preéeni' lo male...”

Avv: (pignolo/avvocatesco): "task force", prego...

Astaroth (piccato): “e mo’ non fa lu leggiùsu... se ‘ede ppropiu che è avvocatu…. ’nzomma, tasche forzze o illu che è... ma lo sa a chi l'au ‘atu l'incaricu?”

Avv (sicuro) “beh, immagino a colleghi reatini, visto che la Asl opera sul nostro territorio!!!”

Astaroth (si mette le mani fra i capelli): ”noneeee avvoca', lo 'idi che tu è cercèllu? Ma quanno mai... l'au ‘atu a unu studiu che,'ice la Auslle, ce tè ‘na "comproata esperienzza pluriennale "ne lu campu sanitariu. Po' ice che collabboranu co la Auslle dda 'n pezzu... 'nce lu sapei?"

Avv (stizzito… ormai disilluso) “no, veramente non vado a sbirciare nelle delibere... e di dove sarebbero, di grazia, costoro?”

Astaroth (colto alla sprovvista, poi ironico): ”que nne saccio dotto'... Cassino, Roma... boh... certo no’ dde Riète! 'Nzomma, tantu au ittu, tantu au fattu... je scrocchianu quasci cinquantamila euri lordi pe 'n'annu! La 'nfermiera, quanno se mitte 'n capu na cosa è 'ella, non se scappa! Po' locu, a capu dde l'ufficiu legale, ce sta illu... se chiama come 'ella signora che a "Rischiatuttu" se caèa sull'uccellu... que tte ‘ìco, avvoca', è internazzionale!"

Avv (professionale): “mah, non capisco, non posso esprimere giudizi, lo sa...noi avvocati abbiamo un codice deont...”

Astaroth (si fa beffe): “scineeee, e come no? Illu è bbònu pe’ li cercèlli come tì! 'Ntantu ‘illi, nne lo sottobboscu.... te fau fa la fine dde la comare Porchetta!”

Avv (sdegnato): “sig. Astaroth., la prego, moderi i linguaggio... siamo in uno studio legale!”

Astaroth (terra terra):: “Astarotte me chiamu!!! io so’ dde sotto a lu bburgu, avvoca’, parlo come magno.... e tu pure, me sa…. ma patrétu no’ era dde San Franciscu? Me lu ricordo, dda monellu, dde 'jocà nne la piazza..."

Avv (risentito): “ora che c'entrano le origini familiari!!!”

Astaroth (con ritrovato pudore): “còsa avvoca', còsa... nzomma, ve l'au ‘ata puro a voi na scellecata, co’ essa delibbera avvocà!”

Avv.(imbarazzatissimo, con tono giustificatorio):: “beh... ehm... vede sig. Astaroth... lei deve capire... La competenza….. eehhmm... La pluriennale collaborazione... eehhmm.... l'incarico fiduciario del d.g..... eehmmm... La situazione di emergenza... eehhmm”

Astaroth (definitivo): “sci babbe', ajo capitu, avvoca', té saluto!.... tantu a Riète ce sémo abbituati a le 'ntronate.... sarau trent'anni che ce’ scincianu.... togli ‘issu, léa ill'andru…. po' è ariatu lu teremotu e mo c'ha penzato lo virusse a facce pijà ‘n andru corbu a siccu…. staemo missi bbene, sci!  Tantu semo sempre lu saccu dde le bbotte!"

01_05_20 16:22